<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mkgtu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Новые технологии / New technologies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0920</issn><issn pub-type="epub">2713-0029</issn><publisher><publisher-name>МГТУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47370/2072-0920-2024-20-2-37-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mkgtu-750</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПИЩЕВЫЕ СИСТЕМЫ И БИОТЕХНОЛОГИЯ ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ И БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOOD SYSTEMS AND BIOTECHNOLOGY OF FOOD AND BIOACTIVE SUBSTANCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методические и технологические аспекты производства безлактозных молочных продуктов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methodological and technological aspects of the production of lactose-free dairy products</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вернер</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Werner</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Владимирович Вернер, аспирант</p><p>ул. 8 Марта, 62/45, г. Екатеринбург, 620144</p><p>+7 (953) 822 78 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey V. Werner, Postgraduate student</p><p>8 Marta str., 62/45, Yekaterinburg, 620144</p><p>+7 (953) 822 78 36 </p></bio><email xlink:type="simple">werneralexey@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гращенков</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grashchenkov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Валерьевич Гращенков, кандидат технических наук, доцент</p><p>ул. 8 Марта, 62/45, г. Екатеринбург, 620144</p><p>тел.: +7 (343) 290 31 88 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry V. Grashchenkov, PhD (Engineering), Associate professor</p><p>8 Marta str., 62/45, Yekaterinburg, 620144</p><p>+7 (343) 290 31 88</p></bio><email xlink:type="simple">1@edtd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чугунова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chugunova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Викторовна Чугунова, доктор технических наук, профессор</p><p>ул. 8 Марта, 62/45, г. Екатеринбург, 620144</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Chugunova, Dr Sci. (Engineering), Professor</p><p>8 Marta str., 62/45, Yekaterinburg, 620144</p></bio><email xlink:type="simple">chugunova@usue.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Уральский государственный экономический университет»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">FSBEI HE «Ural State University of Economics»<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Уральский государственный экономический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">FSBEI HE «Ural State University of Economics<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>20</volume><issue>2</issue><fpage>37</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вернер А.В., Гращенков Д.В., Чугунова О.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вернер А.В., Гращенков Д.В., Чугунова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Werner A.V., Grashchenkov D.V., Chugunova O.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://newtechology.mkgtu.ru/jour/article/view/750">https://newtechology.mkgtu.ru/jour/article/view/750</self-uri><abstract><p>В работе приведено обоснование необходимости исследования разработки новых безлактозных молочных продуктов, в связи с увеличением объема их потребления населением и необходимостью освоения технологий переработки молочной сыворотки, применяя различные технологии удаления лактозы, в том числе ферментативные. Молочная сыворотка богата своим аминокислотным составом, обладает биологической ценностью и высокой степенью усвояемости в человеческом организме, за счет чего продукты переработки молочной сыворотки становятся привлекательными для потребителя.</p><p>Целью работы является разработка способа получения безлактозного альбумина из свежей молочной сыворотки, полученной после производства сыра или творога, с использованием технологии ферментативного гидролиза. Проанализирован рынок безлактозных молочных продуктов в Российской Федерации и ассортимент, который представлен в городе Екатеринбурге Свердловской области. Приведены исследования параметров температуры, продолжительности, количества вносимого фермента β-галактозидазы для получения безлактозного молочного продукта с наибольшим выходом по массе и наилучшими органолептическими показателями, исходя из фактических технологических отработок. Исследованы органолептические, физико-химические и микробиологические показатели качества и безопасности полученного безлактозного альбумина. Полученный продукт имеет схожие с классическим творогом органолептические показатели и структуру, что позволяет его использовать как заменитель творога для разработки безлактозных изделий и блюд, которые можно использовать в детском питании.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides a rationale for the need to study the development of new lactose-free dairy products, due to an increase in the volume of consumption and the need to master whey processing technologies, using various lactose removal technologies, including enzymatic ones. Whey is rich in amino acids, has high biological value and high degree of digestibility in the human body, due to which whey processed products become attractive to a consumer.</p><p>The purpose of the research is to develop a method for producing lactose-free albumin from fresh whey obtained after the production of cheese or cottage cheese, using enzymatic hydrolysis technology. The market for lactose-free dairy products in the Russian Federation and the assortment that is presented in the city of Yekaterinburg, the Sverdlovsk region, have been analyzed. The parameters of temperature, duration, and amount of β-galactosidase enzyme added to obtain a lactose-free dairy product with the highest weight yield and the best organoleptic characteristics based on actual technological developments have been investigated. Organoleptic, physicochemical and microbiological indicators of the quality and safety of the resulting lactose-free albumin have been studied. The resulting product has organoleptic characteristics and structure similar to classic cottage cheese, so that it can be used as a cottage cheese substitute for the development of lactose-free products and dishes for baby food.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>молочная сыворотка</kwd><kwd>безлактозный продукт</kwd><kwd>лактоза</kwd><kwd>ферментативный гидролиз</kwd><kwd>показатели качества</kwd><kwd>альбумин</kwd><kwd>β-галактозидаза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>whey</kwd><kwd>lactose-free product</kwd><kwd>lactose</kwd><kwd>enzymatic hydrolysis</kwd><kwd>quality indicators</kwd><kwd>albumin</kwd><kwd>β-galactosidase</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мохаммед Эль Амине Хелеф и др. Безлактозные молочные продукты: перспективы производства. Новые технологии. 2022; 18(3): 94-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mohammed El Amine Khelef et al. Lactose-free dairy products: production prospects. New technologies. 2022; 18(3): 94-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова Н.М. Лактазная недостаточность и непереносимость лактозы: основные факторы развития и принципы диетотерапии. Медицина: теория и практика. 2020; 5(1): 62-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanova N.M. Lactase deficiency and lactose intolerance: main development factors and principles of diet therapy. Medicine: theory and practice. 2020; 5(1): 62-70. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dekker P.J.T., Koenders D., Bruins M.J. Lactose-Free Dairy Products: Market Developments, Production, Nutrition and Health Benefits. Nutrients. 2019; 11: 551.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dekker P.J.T., Koenders, D., Bruins, M.J. Lactose-Free Dairy Products: Market Developments, Production, Nutrition and Health Benefits. Nutrients. 2019; 11: 551.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li A., Zheng J., Han X. et al. Advances in Low-Lactose/Lactose-Free Dairy Products and Their Production. Foods 2023; 12: 2553.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li ,A., Zheng, J., Han X. et al. Advances in Low-Lactose/Lactose-Free Dairy Products and Their Production. Foods 2023; 12: 2553.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Букуру Л.К., Скворцов Е.В., Багаева Т.В. и др. Эффективность применения β-галактозидазы для получения низколактозного напитка на основе молочной сыворотки. Вестник технологического университета. 2017; 20(13): 117-119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukuru L.K., Skvortsov E.V., Bagaeva T.V. et al. The effectiveness of using β-galactosidase to obtain a low-lactose drink based on whey. Bulletin of the Technological University. 2017; 20(13): 117-119. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минин П.С., Тимкин В.А. Технология производства безлактозного молока с применением баромембранных процессов. Переработка молока. 2019; 12(242): 52-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minin P.S., Timkin V.A. Technology for the production of lactose-free milk using baromembrane processes. Milk processing. 2019; 12(242): 52-53. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Газдиева М.Х. Непереносимость лактозы. Безлактозное молоко. Молодежь и наука. 2023; 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gazdieva M.Kh. Lactose intolerance. Lactose-free milk. Youth and science. 2023; 4. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведев А.А., Пелеганчук Ю.А., Кольтюгина О.В. и др. Математическая обработка результатов оценки действия β-галактазидазы на гидролиз лактозы в молоке. Ползуновский вестник. 2023; 3: 163-169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedev A.A., Peleganchuk Yu.A., Koltyugina O.V. et al. Mathematical processing of the results of assessing the effect of β-galactasidase on the hydrolysis of lactose in milk. Polzunovsky Bulletin. 2023; 3: 163-169. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молочный комбинат Ставропольский [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://mokostav.com, свободный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stavropol Dairy Plant [Electronic resource]. Access mode: https://mokostav.com, free. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агропромышленный комплекс братьев Чебурашкиных [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cheburashkini.ru, свободный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agro-industrial complex of the Cheburashkin brothers [Electronic resource]. Access mode: https://cheburashkini.ru, free.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт группы компаний Valio [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.valio.com/ge/ru/, свободный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Website of the Valio group of companies [Electronic resource]. Access mode: https://www.valio.com/ge/ru/, free.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт бренда Parmalat [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www. parmalat.ru, свободный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parmalat brand website [Electronic resource]. Access mode: https://www.parmalat.ru, free.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт группы компаний ГК «Лосево» [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.shp-losevo.ru, свободный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Website of the Losevo group of companies [Electronic resource]. Access mode: https://www.shp-losevo.ru, free.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рождественская Л.Н. Перспективы нутриентного профилирования для профилактики заболеваний и укрепления здоровья. Индустрия питания. 2023; 8(2): 63-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozhdestvenskaya L.N. Prospects for nutrient profiling for disease prevention and health promotion. Food industry. 2023; 8(2): 63-72. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мажаева Т.В., Дубенко С.Э. Стратегия нутриетивной поддержки при организации питания детей дошкольного возраста с пищевой непереносимостью. Индустрия питания|Food Industry. 2023; 8(2): 31-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazhaeva T.V., Dubenko S.E. Strategy for nutritional support when organizing nutrition for preschool children with food intolerance. Food Industry. 2023; 8(2): 31-41. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Химия пищевых продуктов: научное издание / сост. Ш. Дамодаран, К.Л. Паркин, О.Р. Феннема. СПб.: Профессия; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chemistry of food products: scientific publication / comp. by S. Damodaran, K.L. Parkin, O.R. Fennema. SPb.: Profession; 2012. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 34352-2017. Сыворотка молочная – сырье. Технические условия. – М.: Стандартинформ; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 34352-2017. Whey is a raw material. Technical conditions. M.: Standardinform; 2018. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт производителя ферментного препарата β-галактозидазы. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.mayasan.com/en/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Website of the manufacturer of the enzyme preparation β-galactosidase. [Electronic resource]. Access mode: https://www.mayasan.com/en/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 3626-73. Молоко и молочные продукты. Методы определения влаги и сухого вещества. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://docs.cntd.ru/document/1200021586?marker=7DI0KA&amp;section=text/, свободный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 3626-73. Milk and dairy products. Methods for determining moisture and dry matter. [Electronic resource]. Access mode: https://docs.cntd.ru/document/1200021586?marker=7DI0KA&amp;section=text/, free.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 53951-2010. Продукты молочные, молочные составные и молокосодержащие. Определение массовой доли белка методом Кьельдаля. М.: Стандартинформ; 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 53951-2010. Dairy products, dairy products and milk-containing products. Determination of the mass fraction of protein by the Kjeldahl method. M.: Standardinform; 2011. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 5867-90. Молоко и молочные продукты. Методы определения жира. М.: Стандартинформ, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 5867-90. Milk and dairy products. Methods for determining fat. M.: Standartinform, 2009. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 54667-2011. Молоко и продукты переработки молока. Методы определения массовой доли сахаров. М.: Стандартинформ; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 54667-2011. Milk and milk processing products. Methods for determining the mass fraction of sugars. M.: Standardinform; 2012. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 23901-204. Молоко и молочная продукция. Методы микробиологического анализа. М.: Стандартинформ; 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 23901-204. Milk and dairy products. Methods of microbiological analysis. M.: Standardinform; 2019. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гетманец В.Н. Переработка молочной сыворотки в альбумин молочный. Вестник Алтайского государственного аграрного университета. 2013; 4(102): 078-079.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Getmanets V.N. Processing whey into milk albumin. Bulletin of the Altai State Agrarian University. 2013; 4(102): 078-079. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
