<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mkgtu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Новые технологии / New technologies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0920</issn><issn pub-type="epub">2713-0029</issn><publisher><publisher-name>МГТУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47370/2072-0920-2022-18-4-139-149</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mkgtu-629</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AGRICULTURAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изучение адаптивности перспективных селекционных форм чая к статическим факторам среды</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Studying the adaptability of promising breeding forms of tea to static environmental factors</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вавилова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vavilova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Любовь Владимировна Вавилова, доцент кафедры экологии и защиты окружающей среды</p><p>ул. Первомайская, д. 191, г. Майкоп, 385000</p><p>тел.: +7 (928) 471 43 33</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyubov V. Vavilova, an associate professor of the Department of Ecology and Environmental Protection</p><p>191 Pervomayskaya str., Maikop, 385000</p><p>tel.: +7 (928) 471 43 33</p></bio><email xlink:type="simple">vavilova_01@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корзун</surname><given-names>Б. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korzun</surname><given-names>B. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Борис Васильевич Корзун, старший научный сотрудник, ученый секретарь, кандидат сельскохозяйственных наук, доцент</p><p>ул. Яна Фабрициуса 2/28, г. Сочи, 354002</p><p>тел.: +7 (928) 204 78 88</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Boris V. Korzun, a senior researcher, a scientific secretary, Candidate of Agricultural Sciences, an associate professor</p><p>2/28 Yan Fabricius str., Sochi, 354002</p><p>tel.: +7 (928) 471 43 33</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Майкопский государственный технологический университет»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">FSBEI HE «Maikop State Technological University»<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение науки «Федеральный исследовательский центр “Субтропический научный центр Российской академии наук”»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Institution of Science «Federal Research Center “Subtropical Scientific Center of the Russian Academy of Sciences”»<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>139</fpage><lpage>149</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вавилова Л.В., Корзун Б.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вавилова Л.В., Корзун Б.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vavilova L.V., Korzun B.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://newtechology.mkgtu.ru/jour/article/view/629">https://newtechology.mkgtu.ru/jour/article/view/629</self-uri><abstract><p>В статье приводятся результаты многолетней оценки адаптивного потенциала селекционных форм чайных растений, возделываемых в природно-климатических условиях Северо-Западного Кавказа (Республика Адыгея) с целью отбора из имеющегося генофонда наиболее перспективных образцов и их использования для выведения местных высокоадаптивных сортов. В ходе изучения адаптивности используются общепринятые методики, в том числе «Программа и методика сортоизучения плодовых, ягодных и орехоплодных культур», 1999 и «Определение устойчивости плодовых и ягодных культур к стрессорам холодного времени года в полевых и контролируемых условиях», 2002. В статье подробно анализируются метеорологические и климатические особенности района возделывания чая, сопоставляются погодные условия с биоритмами интродуцированных растений, отмечается их влияние на состояние и продуктивность чая. Характеризуются корреляционные взаимосвязи между температурным фактором и сроком наступления фазы развития растений чая. В результате получены данные о зимостойкости исследуемых форм по различным компонентам, устойчивости к избытку и недостатку тепла, проанализированы особенности роста и развития чайных растений в различных погодных условиях и на фоне различных регенерационных процессов. Для ускоренного установления жизнеспособности проводящей системы авторы провели отращивание поврежденных побегов в условиях комнатной температуры и привели в статье результаты наблюдений, позволившие увидеть скрытые локальные повреждения тканей и охарактеризовать их типы. Наиболее адаптивными формами отмечены АФ-3 и АФ-5, которые проявляют наилучшую устойчивость к действию повреждающих факторов окружающей среды, обладают высокой регенерационной способностью и могут обеспечить хороший урожай зеленого чайного листа для устойчивого развития чаеводства Адыгеи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of a long-term assessment of the adaptive potential of breeding forms of tea plants cultivated in the natural and climatic conditions of the North-Western Caucasus (the Republic of Adygea) in order to select the most promising samples from the existing gene pool and use them to breed local highly adaptive varieties. In the course of studying adaptability, generally accepted methods have been used, including the «Program and Methodology for the Study of Fruit, Berry and Nut Crops», 1999 and «Determining the Resistance of Fruit and Berry Crops to Cold Season Stressors in Field and Controlled Conditions», 2002. Meteorological and climatic features of the tea growing area have been analyzed, weather conditions compared with the biorhythms of introduced plants, their influence on the state and productivity of tea noted. Correlation relationships between the temperature factor and the onset of the development phase of tea plants have been characterized. As a result, data have been obtained on the winter hardiness of the studied forms for various components, resistance to excess and lack of heat, and the characteristics of the growth and development of tea plants in various weather conditions and against the background of various regeneration processes have been analyzed. To accelerate the determination of the viability of the conducting system, the authors carried out the growth of damaged shoots at room temperature and presented in the article the results of observations that made it possible to see hidden local tissue damage and characterize their types. The most adaptive forms are AF-3 and AF-5, which show the best resistance to damaging environmental factors, have a high regenerative capacity and can provide a good harvest of green tea leaves for the sustainable development of tea growing in Adygea.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>чай</kwd><kwd>селекционная форма</kwd><kwd>гибрид</kwd><kwd>устойчивость</kwd><kwd>зимостойкость</kwd><kwd>морозоустойчивость</kwd><kwd>адаптивность</kwd><kwd>потенциал устойчивости</kwd><kwd>стресс-фактор</kwd><kwd>рост и развитие</kwd><kwd>габитус</kwd><kwd>продуктивность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tea</kwd><kwd>breeding form</kwd><kwd>hybrid</kwd><kwd>resistance</kwd><kwd>winter hardiness</kwd><kwd>frost resistance</kwd><kwd>adaptability</kwd><kwd>resistance potential</kwd><kwd>stress factor</kwd><kwd>growth and development</kwd><kwd>habitus</kwd><kwd>productivity</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследования выполнены в рамках Государственного задания ФИЦ СНЦ РАН, тема № FGRW-2021-0009.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтадзе К.Е. Биологические основы культуры чая. Тбилиси: Мицниереба, 1971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhtadze K.E. Biological basis of tea culture. Tbilisi: Mitsniereba, 1971. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилова Л.В., Корзун Б.В. Влияние абиотических факторов на состояние Camellia sinensis (L.) Kuntze в условиях предгорий Северо-Западного Кавказа // Современное состояние и перспективы сохранения биоресурсов: глобальные и региональные процессы: материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Майкоп: Магарин О.Г., 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavilova L.V., Korzun B.V. Influence of abiotic factors on the state of Camellia sinensis (L.) Kuntze in the foothills of the Northwestern Caucasus. Current state and prospects for the conservation of bioresources: global and regional processes: materials of the All-Russian scientific and practical conference with international participation. Maikop: Magarin O.G., 2021. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад об особенностях климата на территории Российской Федерации за 2021 год. [Электронный ресурс]. Москва, 2022. [обновлено 19 октября 2022; процитировано 10 ноября 2022]. URL: http://climatechange.igce.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Report on climate features in the territory of the Russian Federation for 2021[Electronic resource]. Moscow, 2022. [updated October 19, 2022; cited 10 November 2022]. Available: http://climatechange.igce.ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорошенко Т.Н., Захарчук Н.В., Рязанова Л.Г. Адаптивный потенциал плодовых растений Юга России: монография. Краснодар: Просвещение-Юг, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doroshenko T.N., Zakharchuk N.V., Ryazanova L.G. Adaptive potential of fruit plants in the south of Russia: a monograph. Krasnodar: Enlightenment-South; 2010. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пчихачев Э.К., Корзун Б.В., Вавилова Л.В. Перспективы использования биоресурсного потенциала Адыгейского филиала // Субтропическое и декоративное садоводство. 2020. Вып. 73. С. 16–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pchikhachev E.K., Korzun B.V., Vavilova L.V. Prospects for the use of the bioresource potential of the Adygh branch. Subtropical and ornamental gardening. 2020; 73: 16–23. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седов Е.Н., Огольцова Т.П. Программа и методика сортоизучения плодовых, ягодных и орехоплодных культур. Орел: ВНИИ СПК, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedov E.N., Ogoltsova T.P. Program and methodology for the study of fruit, berry and nut crops. Orel: VNII SPK, 1999. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современное состояние и перспективы развития садоводства и культуры чая в Республике Адыгея – 2008: материалы научно-практической конференции (1–3 окт. 2008 г.). Майкоп: Адыг. республ. книжн. изд-во, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The current state and prospects for the development of horticulture and tea culture in the Republic of Adygea – 2008: materials of the scientific-practical conference (October 1–3, 2008). Maikop: Adygh Republican book publishing house, 2008. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Определение устойчивости плодовых и ягодных культур к стрессорам холодного времени года в полевых и контролируемых условиях: методические указания / Тюрина М.М. [и др.]. Мичуринск: ВСТИСП, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyurina M.M. [et al.] Determination of the resistance of fruit and berry crops to stressors of the cold season in field and controlled conditions: guidelines. Michurinsk: VSTISP? 2002. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belous O., Platonova N. Content of antioxidants in Tea Camellia sinensis (L.) O. Kuntze Grown in the Russian Subtropics. Acta Horticulturae, 2021; 1324.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belous O., Platonova N. Content of antioxidants in Tea Camellia sinensis (L.) O. Kuntze Grown in the Russian Subtropics. Acta Horticulturae, 2021; 1324. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belous O., Vasileyko M., Lagoshina A. [et al.] E3S Web of Conferences. Сер. «International Scientific and Practical Conference «Fundamental and Applied Research in Biology and Agriculture: Current Issues, Achievements and Innovations», FARBA 2021», 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belous O., Vasileyko M., Lagoshina A. [et al.] E3S Web of Conferences. Series «International Scientific and Practical Conference «Fundamental and Applied Research in Biology and Agriculture: Current Issues, Achievements and Innovations», FARBA 2021», 2021. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
