<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mkgtu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Новые технологии / New technologies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0920</issn><issn pub-type="epub">2713-0029</issn><publisher><publisher-name>МГТУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47370/2072-0920-2022-18-4-26-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mkgtu-619</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ПРОДУКТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOOD TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обоснование выбора оптимальных рас дрожжей для производства игристого сидра</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rationale for choosing optimal yeast races for the production of sparkling cider</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бойко</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boyko</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бойко Ирина Евгеньевна, доцент кафедры технологии, машин и оборудования пищевых производств</p><p>ул. Первомайская, д. 191, г. Майкоп, 385000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina E. Boyko, an associate professor of the Department of Technology, Machines and Equipment for Food Production</p><p>191 Pervomayskaya str., Maikop, 385000</p></bio><email xlink:type="simple">boiko.irina24@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мариненко</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marinenko</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мариненко Ольга Вячеславовна, доцент кафедры технологии, машин и оборудования пищевых производств</p><p>ул. Первомайская, д. 191, г. Майкоп, 385000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Marinenko, an associate professor of the Department of Technology, Machinery and Equipment for Food Production</p><p>191 Pervomayskaya str., Maikop, 385000</p></bio><email xlink:type="simple">marinencko.olya2015@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гишева</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gisheva</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гишева Сима Аслановна, доцент кафедры технологии, машин и оборудования пищевых произво</p><p>ул. Первомайская, д. 191, г. Майкоп, 385000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sima A. Gisheva, an associate professor of the Department of Technology, Machinery and Equipment for Food Production</p><p>191 Pervomayskaya str., Maikop, 385000</p></bio><email xlink:type="simple">gisheva77@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сиюхов</surname><given-names>Х. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Siyukhov</surname><given-names>K. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сиюхов Хазрет Русланович, профессор кафедры технологии, машин и оборудования пищевых производств</p><p>ул. Первомайская, д. 191, г. Майкоп, 385000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khazret R. Siyukhov, a professor of the Department of Technology, Machinery and Equipment for Food Production</p><p>191 Pervomayskaya str., Maikop, 385000</p></bio><email xlink:type="simple">siukhov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Майкопский государственный технологический университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBEI HE «Maikop State Technological University»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФГБОУ ВО «Майкопский государственный технологический университет»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>26</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бойко И.Е., Мариненко О.В., Гишева С.А., Сиюхов Х.Р., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бойко И.Е., Мариненко О.В., Гишева С.А., Сиюхов Х.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Boyko I.E., Marinenko O.V., Gisheva S.A., Siyukhov K.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://newtechology.mkgtu.ru/jour/article/view/619">https://newtechology.mkgtu.ru/jour/article/view/619</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются вопросы, связанные с выявлением наиболее пригодных сортов яблок технической зрелости летних и осенне-зимних сортов, произрастающих в Республике Адыгея, и возможностью их использования в технологическом процессе производства сидра с применением шампанских рас дрожжей. Местные яблоки пользуются спросом как в пищевой и перерабатывающей промышленности, так и у населения, это объясняется их уникальным химическим составом. Изучена и дана сравнительная оценка технологической зрелости экспериментальных сортов яблок по ряду технологических показателей. В данной работе представлена сравнительная характеристика летних и осенне-зимних сортов яблок, достигших технологической зрелости. При исследовании было выявлено, что лучшими в производстве вина, а именно для сидра являются осенне-зимние сорта яблок. Исследована и доказана возможность использования шампанских рас дрожжей в технологии производства игристого сидра. Установлено существенное влияние рас дрожжей на формирование аромата и вкуса. Согласно литературным данным, в процессе брожения происходят разнообразные биохимические процессы с изменением основных компонентов сусла, образованием и синтезом новых соединений, которые участвуют в формировании аромата и вкуса. Яблочное сусло, сброженное расой Шампанская 7–10, отличалось от контрольного образца и расы Новоцимлянская-3 более гармоничным вкусом, свежим и выразительным ароматом.В настоящее время основной задачей агропромышленного комплекса РФ является использование местных сырьевых ресурсов для разработки новых технологий, удовлетворяющих потребности населения. Результаты эксперимента показали возможность использования осеннезимних сортов яблок, произрастающих в РА, в технологии производства сидров, а также дают возможность обосновать применение шампанских рас дрожжей в данной технологии с получением виноматериалов, обладающих высокими органолептическими показателями. Данные исследования позволяют совершенствовать технологический процесс производства сидра.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers issues related to identifying the most suitable varieties of apples of technical maturity of summer and autumn – winter varieties growing in the Republic of Adygea and the possibility of their use in the technological process of cider production using champagne yeast races. Local apples are in demand both in food and processing industries and among the population. This is due to their unique chemical composition. Technological maturity of experimental varieties of apples have been studied and assessed for a number of technological indicators. The article presents a comparative description of summer and autumn-winter varieties of apples that have reached technological maturity. The study has revealed that autumn-winter varieties of apples are the best for the production of cider. The possibility of using champagne yeast races in the technology of sparkling cider production has been investigated and proved. A significant influence of yeast races on the formation of aroma and taste has been established. According to the literature data, various biochemical processes occur during the fermentation process with a change in the main components of the wort, the formation and synthesis of new compounds that are involved in the formation of aroma and taste. Apple wort fermented with 7–10 Champagne race differed from the control sample and the Novotsimlyanskaya-3 race in a more harmonious taste, fresh and expressive aroma.At present, the main task of the agro-industrial complex of the Russian Federation is to use of local raw materials for the development of new technologies that meet the needs of the population. The results of the experiment have shown the possibility of using autumn-winter varieties of apples growing in the Republic of Armenia in the cider production, and also has made it possible to justify the use of champagne yeast races in this technology to obtain wine materials with high organoleptic characteristics.These studies allow to improve the technological process of cider production.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>осенне-зимние сорта яблок</kwd><kwd>яблочное сусло</kwd><kwd>шампанские расы дрожжей</kwd><kwd>технологический процесс</kwd><kwd>производство сидра</kwd><kwd>чистые культуры дрожжей</kwd><kwd>игристый сидр</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>autumn-winter varieties of apples</kwd><kwd>apple wort</kwd><kwd>champagne yeast races</kwd><kwd>technological process</kwd><kwd>cider production</kwd><kwd>pure yeast cultures</kwd><kwd>sparkling cider</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авакянц С.П., Шакорова В.И. Биохимические и микробиологические методы исследования дрожжей и вина. М.: ЦНИИТЭИ пищепром, 1990. 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avakyants S.P., Shakorova V.I. Biochemical and microbiological methods for the study of yeast and wine. Moscow: TsNIITEI food industry, 1990; (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авакянц С.П. Биохимические основы технологии шампанского. М.: Пищевая пром-сть, 1980. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avakyants S.P. Biochemical foundations of champagne technology. M.: Food industry, 1980; (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 27572-2017. «Яблоки свежие для промышленной переработки» Технические условия.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 27572-2017. «Fresh apples for industrial processing». Specifications. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 51146-98. «Виноматериалы плодовых сброженных и сброженно-спиртованных соков» Технические условия.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 51146-98. «Wine materials of fruit fermented and fermented-alcohol juices». Specifications. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кошкина А.С., Альшевский Д.Л. Совершенствование технологии яблочного сидра с использованием дикорастущих плодов и ягод Калининградской области // Известия КГТУ. 2021. № 62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koshkina A.S., Alshevsky D.L. Improving the technology of apple cider using wild fruits and berries of the Kaliningrad region. Izvestiya of KSTU. 2021; 62. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидр из местного сырья Центрально-Черноземного района / Колобаева А.А. [и др.] // Пищевая промышленность. 2017. № 11. С. 48–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolobaeva A.A. [et al.] Cider from local raw materials of the Central Chernozem region. Food industry. 2017; 11: 48–51. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Войцеховский В.И., Токарь А.Е., Ребезов М.Б. Качество сидровых материалов в зависимости сорта яблок и расы дрожжей // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Пищевые и биотехнологии. 2014. Т. 2, № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voitsekhovsky V.I., Tokar A.E., Rebezov M.B. The quality of cider materials depending on the apple variety and yeast race. Bulletin of the South Ural State University. Series: Food and biotechnologies. 2014; 2(4). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
