<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mkgtu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Новые технологии / New technologies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0920</issn><issn pub-type="epub">2713-0029</issn><publisher><publisher-name>МГТУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47370/2072-0920-2021-17-2-101-110</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mkgtu-483</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMIC SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Финансирование малого и среднего бизнеса в условиях пандемии коронавируса COVID-19</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Naik Muhammad. Small and medium-sized businesses financing in the conditions of the covid-19 coronavirus pandemic</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлюк</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhailyuk</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марина Николаевна Михайлюк, заведующая кафедрой финансов и кредита, кандидат экономических наук</p><p>ул. Куйбышева, д. 32, г. Сочи, 354340</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina N. Mikhailyuk, head of the Department of Finance and Credit, Candidate of Economics</p><p>32 Kuibyshev str., Sochi, 354340</p></bio><email xlink:type="simple">mihailyuk.artem@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ашинова</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ashinova</surname><given-names>M. К.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марина Казбековна Ашинова, профессор кафедры финансов и кредита, доктор экономических наук, профессор</p><p>ул. Первомайская, д. 191, г. Майкоп, 385000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina K. Ashinova, Professor of the Department of Finance and Credit, a professor</p><p>191 Pervomaiskaya str., Maykop, 385000</p></bio><email xlink:type="simple">ashinovam@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наик</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naik</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мухаммад Наик, аспирант</p><p>ул. Первомайская, д. 191, г. Майкоп, 385000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Muhammad Naik, a post-graduate student</p><p>191 Pervomaiskaya str., Maykop, 385000</p></bio><email xlink:type="simple">ashinovam@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сочинский институт (филиал) Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Российский университет дружбы народов»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sochi Institute (a branch) of the federal state autonomous educational institution of higher education «Peoples’ Friendship University of Russia»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Майкопский государственный технологический университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBEI HE «Maykop State Technological University»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><fpage>101</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михайлюк М.Н., Ашинова М.К., Наик М., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михайлюк М.Н., Ашинова М.К., Наик М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhailyuk M.N., Ashinova M.К., Naik M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://newtechology.mkgtu.ru/jour/article/view/483">https://newtechology.mkgtu.ru/jour/article/view/483</self-uri><abstract><p>Пандемия COVID-19 вызвала большие гуманитарные и финансовые издержки во всем мире, которые продолжают расти. Чтобы защитить жизни и позволить системам здравоохранения справиться с этой болезнью, потребовались меры изоляции, ограничения на передвижение людей и массовые закрытия объектов с целью замедлить распространение вируса. Таким образом, кризис в сфере здравоохранения серьезно сказывается на экономической активности. В результате пандемии в 2020 году произошло резкое сокращение мировой экономики. Наиболее уязвимым в условиях пандемии оказался малый и средний бизнес. Цель на- писания статьи – с помощью оценки состояния и направлений господдержки малого и средне- го предпринимательства предложить возможности его финансирования в условиях пандемии коронавируса COVID-19. При этом использованы современные методы научного познания: анализ, синтез, индукция, абстракция. В статье обоснована важность и значение сохранения и развития малого и среднего предпринимательства для экономики страны в условиях пандемии коронавируса COVID-19. Исследована инфраструктура поддержки малого и среднего предпринимательства на всех уровнях власти. Рассмотрено количество субъектов МСП, количество занятых в них, а также их доступ к финансовым ресурсам. Проанализированы направления господдержки малого и среднего бизнеса, такие как освобождение от налогов; субсидии на выплату зарплат; скидка в 12 130 рублей для ИП на выплату страховых взносов; кредиты на зарплаты, разного рода отсрочки и скидки при аренде государственного или муниципального имущества; мораторий на инициирование дел по банкротству; для самозанятых – возврат уплаченного за 2019 год налога и «налоговый капитал» в 12 130 рублей на текущий год. Выявлены недоработки данных методов государственной поддержки, на основании которых разработаны предложения по развитию предпринимательской инициативы: прирост добавленной стоимости в секторе МСП опережающими темпами по сравнению с ростом всей экономики; наращивание инновационного, творческого и экспортного потенциала МСП; расширение круга потенциальных предпринимателей в составе трудоспособного населения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The COVID-19 pandemic has caused large humanitarian and financial costs around the world that continue to rise. To protect lives and enable health care services to cope with the disease and to slack the spread of the virus, isolation measures, movement restrictions and massive closures were required. Thus, crisis in the health care system is seriously affecting economic activity. As a result of the pandemic, the global economy contracted sharply in 2020. Small and medium-sized businesses became the most vulnerable ones in the pandemic period. The purpose of the article is to offer opportunities for financing small and medium-sized businesses in the conditions of the COVID-19 coronavirus pandemic by assessing the state and directions of state support. At the same time, mod- ern methods of scientific knowledge have been used: analysis, synthesis, induction, abstraction. The article substantiates the importance and significance of the preservation and development of small and medium-sized businesses for the state economy in the conditions of the COVID-19 coronavirus pandemic. The infrastructure for supporting small and medium-sized businesses at all levels of government has been investigated. The number of small and medium-sized businesses, quantity of the employed, as well as their access to financial resources has been considered. The directions of state support for small and medium-sized businesses have been analyzed, such as tax exemption; subsidies for the payment of salaries; discount of 12,130 rubles for individual entrepreneurs to pay insurance premiums; loans for salaries, various kinds of deferrals and discounts when renting state or municipal property; a moratorium on the initiation of bankruptcy cases; for the self-employed – a tax refund for 2019 and «tax capital» of 12,130 rubles for the current year. The shortcomings of these methods of state support have been identified, and proposals for the development of entrepreneurial initiative developed: an increase in value added in small and medium-sized businesses at a faster pace compared to the growth of the entire economy; building an innovative, creative and export potential of small and medium-sized businesses; expanding the circle of potential entrepreneurs among the working-age population.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>малый и средний бизнес</kwd><kwd>финансы</kwd><kwd>предпринимательство</kwd><kwd>пандемия  коронавируса COVID-19</kwd><kwd>кризис</kwd><kwd>стартапы</kwd><kwd>инновации</kwd><kwd>кредит</kwd><kwd>налоги</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>small and medium businesses</kwd><kwd>finance</kwd><kwd>entrepreneurship</kwd><kwd>COVID-19 coronavirus pandemic</kwd><kwd>crisis</kwd><kwd>startups</kwd><kwd>innovation</kwd><kwd>credit</kwd><kwd>taxes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлюк М.Н., Ашинова М.К., Айуб Омид Каризада М. Роль инноваций в развитии бизнеса // Новые технологии. 2020. № 2. С. 97–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailyuk M.N., Ashinova M.K., Ayub Omid Karizada M. The role of innovation in business development // New technologies. 2020. No. 2. P. 97–106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цифры и факты Центра исследований структурной политики [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://indpolicy.hse.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Figures and facts of the Center for Structural Policy Research [Electronic resource]. Access mode: https://indpolicy.hse.ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поддержка МСП в контексте COVID-19 [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://docviewer.yandex.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Support for SMEs in the context of COVID-19 [Electronic resource]. Access mode: https://docviewer.yandex.ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Финансирование малого и среднего бизнеса в 2019 году и в 1 полугодии 2020 года. Аналитические материалы [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://docviewer.yandex.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Financing of small and medium-sized businesses in 2019 and in the 1st half of 2020. Analytical materials [Electronic resource]. Access mode: https://docviewer.yandex.ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашинова М.К., Чиназирова С.К., Костенко Р.В. Цифровая трансформация отрасли финансовых услуг // Математические основы разработки и использования машинного интеллекта: сборник научных статей, посвященный 70-летию со дня рождения доктора технических наук, профессора Лябаха Николая Николаевича. Майкоп: МГТУ, 2018. С. 4–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashinova M.K., Chinazirova S.K., Kostenko R.V. Digital transformation of the financial services industry // Mathematical foundations for the development and use of machine intelligence: a collection of scientific articles dedicated to the 70th anniversary of Doctor of Technical Sciences, Professor Lyabakh Nikolai Nikolaevich. Maykop: MSTU, 2018. P. 4–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Франчайзинг в сфере детских услуг как эффективное направление организации бизнеса / Чиназирова С.К. [и др.] // The Scientific Heritage. 2020. № 53–4 (53). С. 6–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Franchising in the field of children’s services as an effective direction of business organization / Chinazirova S.К. [et al.] // The Scientific Heritage. 2020. No. 53–4 (53). P. 6–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разработка информационной системы оценки промышленных и экологических рисков предприятия / Чиназирова С.К. [и др.] // The Scientific Heritage. 2020. № 52–3 (52). С. 44–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Development of an information system for assessing industrial and environmental risks of an enterprise / Chinazirova S.К. [et al.] // The Scientific Heritage. 2020. No. 52–3 (52). P. 44–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
