<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mkgtu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Новые технологии / New technologies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0920</issn><issn pub-type="epub">2713-0029</issn><publisher><publisher-name>МГТУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47370/2072-0920-2021-17-2-67-76</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mkgtu-479</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ПРОДУКТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOOD TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка белых и красных низкокалорийных соусов функционального назначения с использованием овощных порошков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of white and red low-calorie functional purpose sauces using vegetable powders</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хатко</surname><given-names>З. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khatko</surname><given-names>Z. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зурет Нурбиевна Хатко, заведующая кафедрой технологии пищевых продуктов и организации питания, доктор технических наук, доцент</p><p>ул. Первомайская, д. 191, г. Майкоп, 385000, Республика Адыгея</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zuret N. Khatko, head of the Department of Food Technology and Catering, Doctor of Technical Sciences, an associate professor</p><p>191 Pervomaiskaya str., Maykop, 385000, the Republic of Adygea</p></bio><email xlink:type="simple">znkhatko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тамахина</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tamakhina</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мария Александровна Тамахина, магистрант 3 года обучения </p><p>ул. Первомайская, д. 191, г. Майкоп, 385000, Республика Адыгея</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria A. Tamakhina, a 3-year Master student</p><p>191 Pervomaiskaya str., Maykop, 385000, the Republic of Adygea</p></bio><email xlink:type="simple">tamahinamariya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Майкопский государственный технологический университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBEI HE «Maykop State Technological University»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Майкопский государственный технологический университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBSI HE «Maykop State Technological University»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><fpage>67</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хатко З.Н., Тамахина М.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хатко З.Н., Тамахина М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khatko Z.N., Tamakhina M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://newtechology.mkgtu.ru/jour/article/view/479">https://newtechology.mkgtu.ru/jour/article/view/479</self-uri><abstract><p> Цель работы – разработка холодных соусов функционального назначения с использованием молочной сыворотки с добавлением овощных порошков. Показана перспективность производства холодных соусов функционального назначения с использованием молочной сыворотки и овощных порошков, полученных ИК-сушкой. Проанализирована зарубежная литература по теме исследования, выделены актуальные тенденции в производстве продуктов для функционального питания. Показана актуальность использования местного сырья растительного и животного происхождения. Авторами описывается процесс получения овощных порошков, изучается влияние ИК-сушки на химический состав производимых порошков, сравниваются разные способы нарезки овощей и способы сушки, проанализирован выход сырья и технологические характеристики измельчения высушенных овощей. Рассматривается ассортимент соусов и их применение. Предлагается конструирование нового соуса, обладающего преимущественными признаками по сравнению с самым популярным холодным соусом – майонезом. Приводится базовая рецептура и новая, с за- меной ингредиентов и добавлением функционального компонента. Проведено микроскопирование соусов, рассмотрены различия в структуре в зависимости от используемого сырья. Определены органолептические показатели, их соответствие нормативной документации и отличия. Исследованы физико-химические показатели, выявлено, по каким критериям образцы соответствуют ГОСТ и по каким следует доработать рецептуру. Определено количество витамина С, посчитан рекомендуемый объем потребления в день с учетом суточной нормы. Посчитана калорийность и срок хранения, определена оптимальная рецептура. Преимущественные признаки соуса функционального назначения следующие: содержание пищевых волокон, придающих функциональную направленность; сохранение полезных свойств корнеплодов (витаминов, минеральных веществ и др.) за счет ИК-сушки; меньшая калорийность; отсутствие яиц (важно для страдающих аллергией); возможность широкого применения в дизайне кулинарной продукции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the research is development of functional cold sauces using milk whey with the addition of vegetable powders. The prospects for the production of functional cold sauces using milk whey and vegetable powders obtained by infrared drying have been shown. Foreign literature on the research topic has been analyzed, current trends in the production of products for functional nutrition have been highlighted. The urgency of using local raw materials of plant and an- imal origin has been proved. The authors describe the process of obtaining vegetable powders, study the effect of infrared drying on the chemical composition of the produced powders, compare different methods of cutting vegetables and methods of drying, analyze the yield of raw materials and technological characteristics of grinding dried vegetables. The assortment of sauces and their application has been considered. It has been proposed to design a new sauce that has advantages over the most popular cold sauce – mayonnaise. The basic recipe and a new one are presented, with the replacement of ingredients and addition of a functional component. Microscopic examination of sauces has been carried out, differences in structure depending on the raw materials used have been considered. Organoleptic characteristics, their compliance with regulatory documents and differences have been determined. The physicochemical indicators have been investigated. The criteria have been revealed that comply with GOST, and by which the recipe should be finalized. The amount of vitamin C has been determined, the recommended daily intake calculated, taking into account the daily requirement. Calorie content and shelf life have been calculated, and the optimal recipe determined. The main features of the sauce for functional purposes are as follows: the content of dietary fiber, imparting a functional orientation; preservation of the beneficial properties of root crops (vitamins, minerals, etc.) due to infrared drying; lower calorie content; lack of eggs (important for allergy sufferers); the possibility of widespread use in the design of culinary products.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>низкокалорийные соусы</kwd><kwd>майонез</kwd><kwd>функциональные продукты пита- ния</kwd><kwd>молочная сыворотка</kwd><kwd>овощные порошки</kwd><kwd>ИК-сушка</kwd><kwd>микроскопирование</kwd><kwd>органолептические и физико-химические показатели</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>low-calorie sauces</kwd><kwd>mayonnaise</kwd><kwd>functional food products</kwd><kwd>whey</kwd><kwd>vegetable powders</kwd><kwd>infrared drying</kwd><kwd>microscopy</kwd><kwd>organoleptic and physicochemical indicators</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технология продукции и организация общественного питания: учебник / под ред. А.И. Мглинца. СПб.: Троицкий мост, 2010. 736 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Technology of production and catering: a textbook / ed. by A.I. Mglints. Saint Petersburg: Troitsky Most, 2010.736 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бачурская Л.Д., Гуляев В.Н. Пищевые концентраты. М.: Пищевая пром-сть, 1976. 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bachurskaya L.D., Gulyaev V.N. Food concentrates. M.: Food industry, 1976. 335 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 31761-2012 Майонезы и соусы майонезные. Общие технические условия.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 31761-2012 Mayonnaise and mayonnaise sauces. General technical conditions.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник рецептур блюд и кулинарных изделий для предприятий общественного питания / А.С. Ратушный [и др.]. М.: Экономика, 1983. 720 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collection of recipes for dishes and culinary products for public catering enterprises / А.S. Ratushny [et al.]. M.: Economics, 1983. 720 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спиричев В.Б., Шатнюк Л.Н., Позняковский В.М. Обогащение пищевых продуктов витаминами и минеральными веществами. Наука и технология: монография. Саратов: Вузовское образование, 2014. 547 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spirichev V.B., Shatnyuk L.N., Poznyakovsky V.M. Fortification of food products with vitamins and minerals. Science and technology: a monograph. Saratov: University education, 2014. 547 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юдина С.Б. Технология продуктов функционального питания: учебное пособие. СПб.: Лань, 2017. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yudina S.B. Functional food technology: a tutorial. Saint Petersburg: Lan, 2017. 280 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agronomy Program – Food Sience Independent Project in Food Sience e Master Thesis 30 hec Advanced A2E Publikation / Svenges Lanbruks universitel, Institutionen for Livsmedelsvetenskap, no 378 Uppsala, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agronomy Program – Food Sience Independent Project in Food Sience Master Thesis 30 hec Advanced A2E Publikation / Svenges Lanbruks universitel, Institutionen for Livsmedelsvetenskap, no 378 Uppsala, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Editors: Alexander J. Stein Emilio Rodríguez-Cerezo IPTS – Institute for Prospective Technological Studies, JRC, Seville, Spain.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Editors: Alexander J. Stein Emilio Rodríguez-Cerezo IPTS – Institute for Prospective Technological Studies, JRC, Seville, Spain.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">February 2008 Critical Reviews in Food Science and Nutrition 48(1):50-77 DOI: 10.1080/10408390601079934 Source PubMed.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">February 2008 Critical Reviews in Food Science and Nutrition 48 (1): 50-77 DOI: 10.1080/10408390601079934 Source PubMed.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Food Safety фnd Inspection Service Office of Policy, Program and Employee Development August, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Food Safety and Inspection Service Office of Policy, Program and Employee Development August, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
