<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mkgtu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Новые технологии / New technologies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0920</issn><issn pub-type="epub">2713-0029</issn><publisher><publisher-name>МГТУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47370/2072-0920-2020-15-4-13-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mkgtu-353</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ПРОДУКТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOOD TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка стандартных образцов-имитаторов массовой доли веществ, нерастворимых в ацетоне, содержащихся в рапсовых лецитинах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of standard samples-simulators of weight fraction of acetone insoluble substances in rapeseed lecithins</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агафонов</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agafonov</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олег Сергеевич Агафонов, старший научный сотрудник отдела физических методов исследований, кандидат технических наук</p><p>ул. им. Филатова, д. 17, г. Краснодар, 350038</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg S. Agafonov, a senior researcher of the Department of Physical Research Methods, Candidate of Technical Sciences</p><p>17 Filatov str., Krasnodar, 350038</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лисовая</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lisovaya</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Валериевна Лисовая, старший научный сотрудник отдела пищевых технологий, контроля качества и стандартизации, кандидат технических наук</p><p>ул. им. Филатова, д. 17, г. Краснодар, 350038</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina V. Lisovaya, a senior researcher of the Department of Food Technologies, Quality Control and Standardization, Candidate of Technical Sciences</p><p>2 Topolinaya Alleya, Krasnodar, 350072</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прудников</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prudnikov</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Михайлович Прудников, заведующий отделом физических методов исследований, доктор технических наук, профессор</p><p>ул. им. Филатова, д. 17, г. Краснодар, 350038</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergei M. Prudnikov, Head of the Department of Physical Research Methods, Doctor of Technical Sciences, a professor</p><p>17 Filatov str., Krasnodar, 350038</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Викторова</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Victorova</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Павловна Викторова, главный научный сотрудник отдела пищевых технологий, контроля качества и стандартизации, доктор технических наук, профессор</p><p>ул. им. Филатова, д. 17, г. Краснодар, 350038</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena P. Victorova, a chief researcher of the Department of Food Technologies, Quality Control and Standardization, Doctor of Technical Sciences, a professor</p><p>2 Topolinaya Alleya, Krasnodar, 350072</p></bio><email xlink:type="simple">kisp@kubannet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Федеральный научный центр «Всероссийский научно-исследовательский институт масличных культур имени В.С. Пустовойта»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBSI «Federal Scientific Center «All-Russian Research Institute of Oilseeds named after V.S. Pustovoyt»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Краснодарский научно-исследовательский институт хранения и переработки сельскохозяйственной продукции – филиал ФГБНУ «Северо-Кавказский федеральный научный центр садоводства, виноградарства, виноделия»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnodar Research Institute of Storage and Processing of Agricultural Products – a branch of the FSBSI «The North Caucasian Federal Research Center for Horticulture, Viticulture, Winemaking»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>13</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Агафонов О.С., Лисовая Е.В., Прудников С.М., Викторова Е.П., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Агафонов О.С., Лисовая Е.В., Прудников С.М., Викторова Е.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Agafonov O.S., Lisovaya E.V., Prudnikov S.M., Victorova E.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://newtechology.mkgtu.ru/jour/article/view/353">https://newtechology.mkgtu.ru/jour/article/view/353</self-uri><abstract><p>В настоящее время наблюдается увеличение объемов переработки семян рапса, что приводит к закономерному увеличению производства сопутствующих продуктов, таких как рапсовый лецитин. Одним из показателей качества лецитинов, определяющим содержание в них физиологически ценных компонентов – фосфолипидов, является массовая доля веществ, нерастворимых в ацетоне. Целью исследования являлась разработка комплексной системы метрологического обеспечения инструментального способа определения массовой доли веществ, нерастворимых в ацетоне, содержащихся в рапсовых лецитинах, с применением импульсного метода ЯМР. Основной элемент указанной системы – стандартные образцы-имитаторы с известными метрологическими значениями массовой доли веществ, нерастворимых в ацетоне. В результате проведенных исследований ЯМ-релаксационных характеристик натуральных образцов рапсовых лецитинов с различной массовой долей веществ, нерастворимых в ацетоне, были определены оптимальные параметры ЯМ-релаксационных характеристик стандартных образцов-имитаторов. Показано, что для создания стандартных образцов-имитаторов необходимо три вещества, при этом для имитации протонов, содержащихся в масляной фазе рапсовых лецитинов, – два вещества с временем спин-спиновой релаксации от 77 до 110 мс и временем спин-спиновой релаксации от 23 до 28 мс, а для имитации протонов фосфолипидов – вещество с временем спин-спиновой релаксации от 2 до 6 мс. На основании изучения ЯМ-релаксационных характеристик протонов, содержащихся в образцах химически инертных кремнийорганических жидкостей и натурального латекса, разработан состав 6 стандартных образцов-имитаторов массовой доли веществ, нерастворимых в ацетоне, содержащихся в рапсовых лецитинах, а также разработана методика их применения для градуировки ЯМР-анализатора АМВ-1006 М.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, there is an increase in the volume of rapeseed processing, which leads to a natural increase in the production of by-products such as rapeseed lecithin. One of the indicators of the quality of lecithins, which determines the content of physiologically valuable components – phospholipids is the weight fraction of substances insoluble in acetone. The aim of the study is to develop an integrated system for metrological support of an instrumental method for determining the weight fraction of substances insoluble in acetone, contained in rapeseed lecithins, using the pulse NMR method. The main element of this system is standard imitating samples with known metrological values of the mass fraction of substances insoluble in acetone. As a result of the conducted studies of NMR characteristics of natural samples of rapeseed lecithins with different mass fractions of substances insoluble in acetone, the optimal parameters of NM relaxation characteristics of standard imitating samples have been determined. It has been shown that three substances are required to create standard imitating samples, while to simulate the protons contained in the oil phase of rapeseed lecithins two substances are required using spin-spin relaxation time from 77 to 110 ms and a spin-spin relaxation time from 23 to 28 ms, and to imitate phospholipid protons – a substance with a spin-spin relaxation time from 2 to 6 ms is required. On the basis of the study of NMR characteristics of protons contained in samples of chemically inert organic silicon liquids and natural latex, a composition of 6 standard samples-imitators of the mass fraction of substances insoluble in acetone contained in rapeseed lecithins, and a procedure for their use for NMR calibration analyzer AMV-1006 M have been developed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рапсовые лецитины</kwd><kwd>вещества</kwd><kwd>нерастворимые в ацетоне</kwd><kwd>фосфолипиды</kwd><kwd>ЯМ-релаксационные характеристики</kwd><kwd>стандартные образцы-имитаторы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rapeseed lecithins</kwd><kwd>substances insoluble in acetone</kwd><kwd>phospholipids</kwd><kwd>NMR characteristics</kwd><kwd>standard imitating samples</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский рынок семян рапса: в ожидании новых рекордов [Электронный ресурс]. URL: https://www.oilworld.ru/analytics/localmarket/269073 (дата обращения 13.04.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Russian rapeseed market: in anticipation of new records [Electronic resource]. URL: https://www.oilworld.ru/analytics/localmarket/269073 (access date: 13/04/2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследование качества и особенностей состава рапсовых лецитинов / Лисовая Е.В. [и др.] // Новые технологии. 2011. Вып. 4. С. 48–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Study of the quality and characteristics of the composition of rapeseed lecithins / Lisovaya E.V. [et al.] // New technologies. 2011. Issue. 4. P. 48–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 32052-2013 Добавки пищевые. Лецитин Е 322. Общие технические условия. М.: Стандартинформ, 2013. 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 32052-2013 Food additives. E 322 Lecithin. General specifications. M.: Standartinform, 2013.28 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследование ядерно-магнитных релаксационных характеристик рапсовых лецитинов / Агафонов О.С. [и др.] // Новые технологии. 2015. Вып. 3. С. 9–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Research of nuclear magnetic relaxation characteristics of rapeseed lecithins / Agafonov O.S. [et al.] // New technologies. 2015. Issue. 3. P. 9–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ определения содержания ацетоннерастворимых веществ (фосфолипидов) в рапсовом лецитине: патент 2581447 Рос. Федерация МПК GO1N 24/08 / Лисовая Е.В. [и др.]; патентообладатель ФГБНУ КНИИХП, № 2015111282/28; заявл. 27.03.2015; опубл.20.04.2016; Бюл. № 11. 5 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Method for determining the content of acetone-insoluble substances (phospholipids) in rapeseed lecithin: patent 2581447 of the Russ. Federation IPC GO1N 24/08 / Lisovaya E.V. [et al.]; patentee FSBSI KSRICHI, No. 2015111282/28; declared 27/03/2015; publ. 20.04.2016; Bul. No. 11. 5 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об обеспечении единства измерений: Федеральный закон № 102-ФЗ от 26 июня 2008 г. [Электронный ресурс]: [принят Государственной Думой 11 июня 2008 года: одобрен Советом Федерации 18 июня 2008 года]. URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_77904/ (дата обращения: 10.04.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On ensuring the uniformity of measurements: Federal Law No. 102-FL of June 26, 2008 [Electronic resource]: [adopted by the State Duma on June 11, 2008: approved by the Federation Council on June 18, 2008]. URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_77904/ (access date: 10/04/2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЯМР-анализатор АМВ-1006М. Руководство по эксплуатации МР2.00495.964 РЭ. Краснодар: ВНИИМК, 2016. 46 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AMV-1006M NMR analyzer. Operating manual МР2.00495.964 OM. Krasnodar: VNIIMK, 2016.46 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Система приема и обработки сигналов импульсных релаксометров ядерного магнитного резонанса: свидетельство об официальной регистрации программы для ЭВМ / С.М. Прудников, Л.В. Зверев, Т.Е. Джиоев; № 2001610425; заявл. 17.04.01.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">System for receiving and processing signals from pulsed nuclear magnetic resonance relaxometers: certificate of official registration of the computer program / S.М. Prudnikov, L.V. Zverev, T.E. Dzhioev; No. 2001610425; declared 17.04.01.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 13032-77 Жидкости полиметилсилоксановые. Технические условия. М.: Изд-во стандартов, 1997. 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 13032-77 Polymethylsiloxane fluids. Technical conditions. M.: Standard publishing, 1997. 16 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГСО 3107-84 – ГСО3111:84 Стандартные образцы масличности и влажности семян масличных культур и продуктов их переработки [Электронный ресурс]. URL: https://fgis.gost.ru/fundmetrology/registry/19/items/393823 (дата обращения: 5.04.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GSO 3107-84 – GSO3111: 84 Standard samples of oil content and moisture content of oilseeds and products of their processing [Electronic resource]. URL: https://fgis.gost.ru/fundmetrology/registry/19/items/393823 (access date: 5.04.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Имитатор сигналов свободной прецессии ядерного магнитного резонанса и спинового эха от масла и фосфолипидов в лецитине: патент 2664883 Рос. Федерация МПК GO1N 24/08/ / Викторова Е.П. [и др.]; патентообладатель ФГБНУ СКФНЦСВВ, № 2017139343, заявл. 13.11.2017; опубл. 23.08.2018; Бюл. № 24. 7 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simulator of signals of free precession of nuclear magnetic resonance and spin echo from oil and phospholipids in lecithin: patent 2664883 of the Russ. Federation IPC GO1N 24/08 / / Victorova E.P. [et al.]; patent holder FSBSI NCFSCHVW, No. 2017139343, app. 11/13/2017; publ. 23/08/2018; Bul. No. 24. 7 p</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
