<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mkgtu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Новые технологии / New technologies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-0920</issn><issn pub-type="epub">2713-0029</issn><publisher><publisher-name>МГТУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24411/2072-0920-2019-10112</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mkgtu-240</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ПРОДУКТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOOD TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Компонентный состав табака для кальяна</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Shisha tobacco component composition</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матюхина</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matyukhina</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миргородская</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mirgorodskaya</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шкидюк</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shkidyuk</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бедрицкая</surname><given-names>О. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bedritskaya</surname><given-names>O. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Всероссийский научно-исследовательский институт табака, махорки и табачных изделий»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>116</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Матюхина Н.Н., Миргородская А.Г., Шкидюк М.В., Бедрицкая О.К., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Матюхина Н.Н., Миргородская А.Г., Шкидюк М.В., Бедрицкая О.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Matyukhina N.N., Mirgorodskaya A.G., Shkidyuk M.V., Bedritskaya O.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://newtechology.mkgtu.ru/jour/article/view/240">https://newtechology.mkgtu.ru/jour/article/view/240</self-uri><abstract><p>Табак для кальяна - вид курительного табачного изделия, предназначенного для курения с использованием кальяна и представляющего собой смесь резаного или рваного сырья для производства табачных изделий с добавлением или без добавления нетабачного сырья и иных ингредиентов [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. Специфика потребления данного вида табачного продукта - получение высокодисперсного аэрозоля, как продукта дистилляции, физиологическая крепость которого определяется содержанием никотина в кальянной смеси. Системных научных исследований продукта «Табак для кальяна», его компонентного состава и химического состава продуцируемого аэрозоля не проводилось. Нормативы содержания токсичных компонентов аэрозоля для данной категории продукции отсутствуют. Подбор компонентного состава кальянной смеси, с учетом себестоимости конечного продукта и его токсической нагрузки, является современным технологическим приемом моделирования ингредиентного состава, основу которого составляет табачное сырье. Для проведения работы использовали методы, общепринятые в табачной отрасли, и следующее оборудование: линейную курительную машину CERULEAN SM 405; жидкостной хроматограф Thermo Scientific Dionex UltiMate 3000 и масс-спектрометр TSQ Quantiva с использованием метода хроматомасс-спектро-метрии LC-MS/MS; хроматограф Кристалл 2000М; кальян Magix Shisha Since. В статье представлены результаты исследований по определению содержания никотина и монооксида углерода в аэрозоле, продуцируемом промышленными и опытными образцами табака для кальяна в зависимости от использования различного табачного сырья и табачной мелочи. В результате исследований, разработаны методики по сбору аэрозоля и определения содержания условно токсичных соединений (ацетальдегид, формальдегид, акролеин) в аэрозоле, продуцируемом кальянными смесями, для объективной оценки уровня безопасности табачного продукта. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Shisha tobacco is a type of smoking tobacco product intended for smoking using a hookah and representing a mixture of cut or torn raw materials for the production of tobacco products with or without non-tobacco raw materials and other ingredients. The specificity of the consumption of this type of tobacco product is production of highly dispersed aerosol as a distillation product, the physiological strength of which is determined by the nicotine content in the hookah mixture. Systemic research of the "Tobacco for hookah" product, of its component composition and chemical composition of the aerosol produced has not been carried out. There are no standards for the content of toxic aerosol components for this product category. The selection of the component composition of the hookah mixture, taking into account the cost of the final product and its toxic load, is a modern technological method for modeling the ingredient composition, which is based on tobacco raw materials". Methods commonly used in tobacco industry and the following equipment was used to conduct the research: CERULEAN SM 405 linear smoking machine; Thermo Scientific Dionex UltiMate 3000 liquid chromatograph and TSQ Quantiva mass spectrometer using high performance LC-MS / MS liquid chromatography / mass spectrometry; Crystal 2000M Chromatograph; CO analyzer, Magix Shisha Since hookah. The article presents the results of studies to determine the content of nicotine and carbon monoxide in an aerosol produced by industrial and experimental tobacco samples for hookah, depending on the use of various tobacco raw materials and tobacco fines. As a result of the research, methods have been developed for collecting aerosol and determining the content of conditionally toxic compounds (acetaldehyde, formaldehyde, acrolein) in an aerosol produced by hookah mixtures, for an objective assessment of a tobacco product safety level. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>табак для кальяна</kwd><kwd>потребительские характеристики</kwd><kwd>химический состав</kwd><kwd>никотин</kwd><kwd>монооксид углерода</kwd><kwd>карбонильные соединения</kwd><kwd>ацетальдегид</kwd><kwd>формальдегид</kwd><kwd>акролеин</kwd><kwd>табачное сырье</kwd><kwd>отходы табачного производства</kwd><kwd>табачная мелочь</kwd><kwd>жилка</kwd><kwd>дегустационная оценка</kwd><kwd>органолептическая оценка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>shisha tobacco</kwd><kwd>consumer characteristics</kwd><kwd>chemical composition</kwd><kwd>nicotine</kwd><kwd>carbon monoxide</kwd><kwd>carbonyl compounds</kwd><kwd>acetaldehyde</kwd><kwd>formaldehyde</kwd><kwd>acrolein</kwd><kwd>raw tobacco</kwd><kwd>tobacco production waste</kwd><kwd>tobacco fines</kwd><kwd>leaf vein</kwd><kwd>tasting evaluation</kwd><kwd>organoleptic evaluation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
